VIVIR

No hay nada que queremos comprar: La vida de la generación Z

man in blue top giving box to man in gray top

¿Ahora quieres comprar algo? He preguntodo así porque hoy el día que estoy escribiendo este artículo es día 25, y este día es lo en que paga salario. Normalmente imaginas que vas a comprar algo porque tienes salario de este mes, ¿no?. Pero la generación Z japonesa se preocupa por una cosa también este día felíz.

No hay nada que queremos comprar.

¿No puedes creer que no haya nada que queremos comprar? Pero es verdad. Hoy te explicaré la vida interesante de los jovenes japoneses.

Sin ganas de comprar: Las empresas que se preocupan por este

Hace muchos años los jovenes japoneses eran centrales de la consumición del Japón. Particularmente en la burbuja económica queríamos comprar 3 cosas importantes para casarse.

Sí, son el alcohol, el coche y la ropa.

Se pone una chaqueta muy cara, toma una copa de vino francés, y conducir un coche alemán. Era un símbolo típico del éxito de vida. Pero la vida de un japonés en el siglo XXI es completamente diferente.

El alcohol:

Los jovenes no quieren tomar porque es mal de su salud.

El coche:

Si viven en la ciudad, no es necesario porque el transporte es muy cómodo. Si lo necesitan, compra un coche usado de Toyota.

La ropa:

No es necesario una marca muy cara. La de UNIQLO es mucho más barata y robusta.

¿Lo has visto? Si los jovenes son así, como los pensionados que tienen 70 años, las empresas japonesas no pueden vender fácilmente sus productos en Japón. Por lo tanto mucha gente fue a investigar para qué quieren comprar algo los jovenes.

国税庁の「酒のしおり」から見るお酒の消費量の推移【平成26年3月版】 – longlow’s diary

Este es el cambio del consumo de cervesa en Japón. Ya no bebemos tanto como antes.

Algunas instutos compararon las situaciones sociales entre la de jovenes actuales y la de los años 80. Pero tristemente mucha gente piensa así, «Cuando eramos jovenes hacemos mucha deuda para comprar los productos muy buenos, entonces podíamos tener más motivación para trabajar. Pero la generación actual no quiere tomar riesgo. ¡Qué cobarde!“

Este tema no es tanto fácil. Si investigo muy bien podemos saber que no podemos hacer deuda mientras vivimos en Japón.

Los jovenes japoneses que no tienen esperanza al futuro.

Antes de quejarse a la generación joven, la gente debería entender la diferencia de la situación con la antes de la burbuja económica.

Digo simplemente, los jovenes no tienen esperanza al futuro.

自分の国の将来についてどう思うかを示す横棒グラフ。中国は良くなる96.2%、悪くなる0.1%、変わらない1.1%、どうなるか分からない2.6%。インドは良くなる76.5%、悪くなる7.3%、変わらない5.6%、どうなるか分からない10.6%。ベトナムは良くなる69.6%、悪くなる9.3%、変わらない2.5%、どうなるか分からない18.6%。インドネシアは良くなる56.4%、悪くなる11.7%、変わらない4.5%、どうなるか分からない27.4%。アメリカは良くなる30.2%、悪くなる29.6%、変わらない11.3%、どうなるか分からない28.9%。イギリスは良くなる25.3%、悪くなる43.4%、変わらない11.6%、どうなるか分からない19.7%。韓国は良くなる22%、悪くなる26.7%、変わらない19.7%、どうなるか分からない31.6%。ドイツは良くなる21.1%、悪くなる35.5%、変わらない14.9%、どうなるか分からない28.5%。日本は良くなる9.6%、悪くなる37.9%、変わらない20.5%、どうなるか分からない32%。
【「18歳」シャカイ創りのヒント】「自分の国の将来が良くなる」と思う日本の若者は1割未満。希望の持てる社会づくりに必要な支えとは(特集第1回) | 日本財団

Mira este gráfico. Una investigación, cuya la encuesta es sobre las opiniones de los jovenes sobre el futuro de su país dice que la parte verde es la idea positiva y la roja es la negativa. Entonces solamente 10% de los jovenes japoneses piensan que el futuro de Japón es positivo.

Es solo 10%, es poquísimo.

Cuando mis padres eran jovenes, Japón era totalmente diferente. La gente dice «Japan as Number 1» y sentíamos que reobtenemos nuestro orgullo que perdemos por la derrota de la guerra.

La economía dessarrolló siempre por 50 años, por lo tanto nadie tenía miedo al futuro. claramente en esta sociedad muchos jovenes piensan así «¿Por qué ahorramos dinero? Podremos ganar más en unos años.» Tristemente este sueño se rompió en 1990 por la fin de burbuja económica. Después de este momento nosotros vivimos en la sociedad que padecen de la espiral deflacionaria. La generación Z del Japón nació en esta situación.

La historia de mi vida

Para entender el sentimiento de la generación Z japonés, estudiamos de mi vida.

La deflación eterna

Desde cuando nací en este mundo, yo no tenía tiempo que no sufría deflación. Nosotros trabajamos como los japoneses de los años 70 o 80 pero el salario no sube bien. Entonces no podemos comprar algo haciendo deuda.

Sim embargo la vida cotidiana no está mal. Porque las marcas baratas y buenas nacieron.

UNIQLO es buen ejemplo.

Gracias a esta marca que ama mejorar la calidad, podemos comprar una chaqueta elegante y robusta por 30 dólares. Si no tenemos vanitad como antes podemos vivir muy bien.

Pero comprar una casa para la familia haciendo deuda es muy difícil porque no podemos imaginar el futuro en 30 años. La gente alquila un piso.

En 2011 el terremoto en Fukushima.

En la sociedad decaida ocurrió un terremoto muy grande en Fukushima en 2011. En este día estaba en Tokio pero después de unos días huyé a Kobe porque fue posible que la planta nuclear explotara, y la radioactividad contaminara la ciudad de Tokio.

Este terremoto nos enseó una lección,cuya podemos perder todas cosas muy fácil de repente. Tenemos miedo de tener o comprar algo más que antes.

En 2013 Abenomics

失敗か成功か、8年弱のアベノミクスで得た教訓 | 政策 | 東洋経済オンライン | 経済ニュースの新基準

Abenomics era única esperanza para nuestra generación. El primer ministro Abe declaró que fue a cambiar esta espiral deflacionaria y el precio de las acciones subía. Cuando tenía 17 años los profesores de mi bachillerato dijeron; «Deberiáis estudiar más porque Japón será mejor por Abenomics.»

En realidad tenía razón por una parte. Gracias a subir el precio medio de las acciones, pude tener trabajo. Pero los salarios no subían tanto como esperabamos.»Quizás tenemos que esperar más» pensabamos así pero en 2020 Covid vino a Japón.

2020 La recesión económica por Covid

ビジネス特集 緊急報告 “コロナショック”地域の悲鳴 | NHKニュース

Otra vez nuestra esperansa se derritió por la pandemia. Yo tenía suerte, pero mi hermana está buscando trabajo en esta situación difícil y mucha gente perdió su trabajo. De verdad no es posible que sintamos que habrá buen futuro.

Ya sabes porque la generación joven vive así, ¿verdad?

A la sociedad madura

Hoy te he explicado los jovenes que no pueden tener esperanza al futuro de Japón. Pero decadencia económica no es solo mal. Por ejemolo para perder muchas cosas podemos entender la felicidad de verdad. Antes de la burbuja económica sentimos que nos convirtimos felíz si podemos comprar todas las cosas. Pero ahora sentimos satisfecho si no podemos comprar. Es una avanza de la sociedad, ¿no?

Quizás si no pides muchas cosas, Vivir en Japón no está mal para tí también.

(1) Comentario

  1. Excelente artículo, gracias por compartir tu punto de vista y abrir el panorama respecto a lo que sucede actualmente en Japón.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *