Hay una applicación llamado Hallo Talk, es una app para charlar con los extranjeros para aprender los idiomas, pero muchos hispanohablantes dicen que comunicar con los japoneses es muy difícil, y cuando escuché ese problema, pensé que es por la falta de tres habilidades importantes para comunicar con los extranjeros. Son «La habbilidad de la lengua», «El conocimiento de sentido común» y «La personalidad que no se avergüenza».
Para empezar quiero explicar porque estas tres habilidades son muy importantes para comunicar con alguien, la razón es lo que las tres son las llaves para no dar la desconfianza a la gente extranjera. Por ejemplo yo vivía en España y Italia por un Asiático, y eso es raro por los Europeos, por eso sentí algunas veces que la actitud de los nativos fueron diferentes entre a mí y a los nativos, pero sentí que fuera normal porque era un extanjero. Los humanos son los animales que no pueden confiar muy rápido a la gente que tiene otra cultura y la lengua porque el sentido común es muy diferente. Entonces para adaptarnos en el nuevo país, nosotros tenemos que estudiar el sentido común.
Pero estudair el sentido común no es como comprar un libro y estudiar en nuestra casa porque es el conocimiento tácito, por eso tenemos que estudiar hablando con los nativos, y las dos habilidades «la lengua» y «el coraje» son muy importantes en esta situación. Poder hablar Japonés es un arma para saber la costumbre japonesa, podemos preguntar algo cuando no sabemos, pero lo que más importante es «el coraje», porque si no lo tenemos no podemos preguntar aunque sabemos hablar japonés. Poder hablar una lengua es como una espada, y el coraje de Samurai que usa esta espada es más importante que tener una espada muy acuda.A propósito, ¿cuando te averguenzas los extanjeros como te entienden?, es lo que sienten que tengas la hostilidad porque no pueden entender muy bien tu sentimiento por la falta de sentido común, por ejemplo si alguien cocina una comida típica y te avergüenzas de comerla, los nativos piensan como «¿Este extranjero no le gusta mi comida…?», pues le das la cautela. A la vez la gente que puede obtener la confianza de los nativos es la que puede imitar los actos como un niño, Si ellos comen las comidas nuevas, también tu las comes, entonces poco a poco los nativos piensan que eres igaul de ellos, y ese sentimiento será la confianza.
Imitar los actos de otra persona y encontrarse los puntos similares son muy importantes para comunicar con los extranjeros, pero en la applicación ese acto es un poquito difícil porque no hay muchas informaciones de la comunicación como los gestos, entonces deberías comunicar todo en los mensajes, decir solo «Hola» no está bien, deberías decir porque quieres hablar con esa persona, entonces los japoneses van a hablar contigo aunque somos un poquito cerrados.
